html body:has(#ts-app) section.page-section:not(:has(#ts-app)){display:flex!important} body:has(#ts-app) section.page-section:not(:has(#ts-app)){display:flex!important} .ts-card:nth-child(2){overflow:hidden} .ts-card:nth-child(2)>img{height:198px;object-position:center top;transform:translateY(-8px);margin-bottom:-8px!important} .ts-card:nth-child(3)>img,.ts-card:nth-child(4)>img{height:212px;object-position:center top;transform:translateY(-8px);margin-bottom:-22px!important;clip-path:inset(0 0 14px 0)} @media(max-width:760px){.ts-card:nth-child(2)>img{height:240px;transform:translateY(-10px);margin-bottom:-10px!important}.ts-card:nth-child(3)>img,.ts-card:nth-child(4)>img{height:257px;transform:translateY(-10px);margin-bottom:-27px!important;clip-path:inset(0 0 17px 0)}}
東京すみか株式会社潁耀
NEWSニュース
MORE ›
01

ABOUT ME

会社案内 / 公司介绍

株式会社潁耀の理念と強み、会社情報をご紹介します。

02

BUSINESS GUIDE

サービス / 业务内容

不動産売買、賃貸、管理、投資、民泊など幅広く対応します。

03

NEWS

お知らせ / 新闻

会社の最新情報、休業案内などをお知らせします。

04

CONTACT

お問い合わせ / 联系我们

電話、メール、WeChat、LINEでお気軽にお問い合わせください。

05

OVERSEAS CLIENTS

海外のお客様向け / 面向海外客户

海外のお客様の日本での不動産取引を一貫してサポートします。

ABOUT ME

会社案内

关于我们
ABOUT TOKYO SUMIKA

株式会社潁耀について

株式会社潁耀は、東京を中心に不動産売買・賃貸・仲介・管理から、不動産投資、宿泊・民泊事業、海外のお客様向けサポートまで幅広く対応しています。お客様一人ひとりの目的に合わせ、安心と信頼を大切にした不動産サービスをご提供いたします。

COMPANY PROFILE

会社概要

会社名
株式会社潁耀
代表取締役
澤田竜二
設立
2021年4月13日
資本金
999万円
所在地
〒110-0005 東京都台東区上野7-3-9
アルベルゴ上野1104・1105号室
TEL / FAX
03-5830-6709 / 03-5830-6710
E-mail
sawada@tokyosumika.com
営業時間
10:00〜19:00(水曜日・日曜日・祝日 定休)
事業内容
不動産売買、賃貸、仲介、不動産管理、不動産投資・資産運用相談、宿泊・民泊経営、海外のお客様向けサポート、東京における資産配置・資産管理
免許番号
宅地建物取引業 東京都知事(1)第114399号
登録番号
国土交通大臣(01)第F05963号
BUSINESS GUIDE

サービス

业务内容
OUR SERVICES

不動産に関する幅広いサービスをご提供します

東京を中心に、不動産売買・賃貸・仲介・管理から、不動産投資、宿泊・民泊事業、海外のお客様向けサポートまで、さまざまなニーズに対応しています。

01

不動産売買

居住用・投資用不動産の購入および売却をサポートします。市場動向や物件特性を踏まえ、お客様の目的に合わせてご提案いたします。

02

賃貸・仲介

住居・事務所・店舗などの賃貸物件探しから契約まで丁寧にサポートします。

03

不動産管理

賃貸管理、入居者対応、契約管理など、オーナー様の大切な資産を安定的に運用します。

04

不動産投資・資産運用

投資目的や保有方針に応じた物件選定、資産配置、運用に関するご相談に対応します。

05

宿泊・民泊事業

宿泊施設・民泊事業に関する物件活用や運営を、収益性と運営面の両方から支援します。

06

海外のお客様向けサポート

海外在住・外国籍のお客様の不動産購入、賃貸、投資、資産管理を分かりやすく支援します。

CONTACT

不動産に関するご相談はこちら

物件探し、売買、賃貸、投資、管理など、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ
NEWS

お知らせ

ホーム › NEWS
お知らせホームページを更新いたしましたお知らせ2026年夏季休業のお知らせ
お知らせ 

ホームページを更新いたしました

平素より株式会社潁耀のホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。このたび、ホームページを更新いたしました。

詳しく見る ›
お知らせ 

2026年夏季休業のお知らせ

誠に勝手ながら、弊社は下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

詳しく見る ›
NEWS

お知らせ

ホーム › NEWS › ホームページ更新のお知らせ
お知らせ 

ホームページ更新のお知らせ

平素より株式会社潁耀のホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、ホームページを更新いたしました。会社情報、サービス内容、お問い合わせ方法などをより分かりやすくご覧いただけるよう、構成や表示内容を見直しております。

今後も皆様にとって使いやすいホームページを目指し、情報の充実に努めてまいります。今後とも株式会社潁耀をよろしくお願い申し上げます。

NEWS一覧へ戻る
NEWS

お知らせ

ホーム › NEWS › 2026年夏季休業のお知らせ
お知らせ 

2026年夏季休業のお知らせ

誠に勝手ながら、弊社は下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

【休業期間】
2026年8月12日(水)〜 2026年8月16日(日)

休業期間中にいただいたお問い合わせにつきましては、2026年8月17日(月)より順次対応させていただきます。

皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

NEWS一覧へ戻る
CONTACT

お問い合わせ

联系我们
ホーム › CONTACT

電話

お電話はこちら

03-5830-6709

受付時間 10:00~19:00
水曜日・日曜日・祝日 定休

●●

WeChat

WeChat
QR CODE

微信でお気軽にご連絡ください

LINE

LINE

LINE
QR CODE

LINEでお気軽にご連絡ください

ACCESS

株式会社潁耀

〒110-0005
東京都台東区上野7-3-9
アルベルゴ上野1104・1105号室


営業時間 10:00 ~ 19:00
定休日 水曜日・日曜日・祝日

OVERSEAS CLIENTS

海外のお客様へ

面向海外客户

安心・信頼のワンストップサポート

東京での暮らしや不動産投資を、言語・文化・手続きの壁を越えてサポートします。海外にお住まいのお客様にも、安心してご利用いただける体制を整えています。

01

賃貸・売買支援

  • 豊富な物件情報のご紹介
  • 内見の手配・通訳サポート
  • 賃貸契約・売買契約のサポート
  • 日本国内外からのお手続きに対応
02

投資・資産配置

  • 日本不動産市場のご提案
  • 収益物件のご紹介
  • 資産運用・分散投資のご相談
  • 必要に応じて専門家との連携
03

契約・入居サポート

  • 契約内容のご説明
  • 海外送金に関するサポート
  • ライフライン開通のご案内
  • 入居までのトータルサポート
04

購入後の管理・運営

  • 賃貸管理・入居者募集
  • 建物管理・メンテナンス
  • 家賃回収・送金サポート
  • 定期レポートのご提供

ご利用の流れ

01お問い合わせご希望や条件を伺います
02物件のご提案ご要望に合う物件をご提案
03内見・ご相談内見の手配を支援
04契約手続き各種手続きを支援
05ご入居・引き渡し完了までサポート
06購入後の支援継続してサポート

株式会社潁耀

〒110-0005

東京都台東区上野7-3-9
アルベルゴ上野1104・1105号室

TEL:03-5830-6709

FAX:03-5830-6710

Mail:sawada@tokyosumika.com

営業時間:10:00〜19:00

定休日:水曜日・日曜日・祝日

Copyright © 2026 株式会社潁耀 All Rights Reserved.

首页顶部 / TOP HEADER・HERO

分区制作中(之后可在这里单独更换图片、标题和导航)

NEWS
お知らせ / 新闻

2026/08/17 お知らせ
ホームページを更新いたしました

2026/08/04 お知らせ
2026年夏季休業のお知らせ

01

ABOUT ME

会社案内 / 公司介绍

株式会社潁耀の理念と会社情報をご紹介します。

02

BUSINESS GUIDE

サービス / 业务内容

不動産売買、賃貸、管理、投資、民泊など幅広く対応します。

03

NEWS

お知らせ / 新闻

会社の最新情報、休業案内などをお知らせします。

04

CONTACT

お問い合わせ / 联系我们

電話、メール、WeChat、LINEでお気軽にお問い合わせください。

05

OVERSEAS CLIENTS

海外のお客様向け / 面向海外客户

海外のお客様の日本での不動産取引を一貫してサポートします。

ABOUT TOKYO SUMIKA
株式会社潁耀について / 关于株式会社潁耀

株式会社潁耀は、東京を中心に不動産売買・賃貸・仲介・管理から、不動産投資、宿泊・民泊事業、海外のお客様向けサポートまで幅広く対応しています。
お客様一人ひとりの目的に合わせ、安心と信頼を大切にした不動産サービスをご提供いたします。
株式会社潁耀以东京为中心,提供房地产买卖、租赁、中介、管理、投资、住宿及民宿运营,并为海外客户提供全面支持。
我们根据每位客户的需求,重视安心与信赖,为您提供合适的不动产服务。

COMPANY PROFILE

会社概要 / 公司概要

会社名 / 公司名称:株式会社潁耀

代表取締役 / 代表董事:澤田竜二

設立 / 成立日期:2021年4月13日

資本金 / 注册资本:999万円

所在地 / 地址:〒110-0005 東京都台東区上野7-3-9

アルベルゴ上野1104・1105号室

TEL / FAX:03-5830-6709 / 03-5830-6710

E-mail:sawada@tokyosumika.com

営業時間 / 营业时间:10:00〜19:00(水曜日・日曜日・祝日 定休)

事業内容 / 业务内容:不動産売買、賃貸、仲介、不動産管理、不動産投資・資産運用相談、宿泊・民泊経営、海外のお客様向けサポート、東京における資産配置・資産管理

免許番号 / 许可证号:宅地建物取引業 東京都知事(1)第114399号

登録番号 / 登记号码:国土交通大臣(01)第F05963号


OUR SERVICES
サービス / 业务内容

東京を中心に、不動産売買・賃貸・仲介・管理から、不動産投資、宿泊・民泊事業、海外のお客様向けサポートまで、さまざまなニーズに対応しています。
我们以东京为中心,提供房产买卖、租赁、中介、管理、投资、住宿民宿及海外客户支持等多种服务。

03
不動産管理 / 房产管理
賃貸管理、入居者対応、契約管理など、オーナー様の大切な資産を安定的に運用します。
提供租赁管理、租客对应及合同管理等服务。

04
不動産投資・資産運用 / 房地产投资与资产配置
投資目的や保有方針に応じた物件選定、資産配置、運用に関するご相談に対応します。
根据投资目的提供选房、资产配置及运营咨询。

02

賃貸・仲介 / 租赁与中介

住居・事務所・店舗などの賃貸物件探しから契約まで丁寧にサポートします。

协助寻找住宅、办公室及店铺,并提供签约支持。

05
宿泊・民泊事業 / 住宿及民宿运营
宿泊施設・民泊事業に関する物件活用や運営を、収益性と運営面の両方から支援します。
从收益与运营两方面支持住宿设施及民宿业务。

01
不動産売買 / 房产买卖
居住用・投資用不動産の購入および売却をサポートします。市場動向や物件特性を踏まえ、お客様の目的に合わせてご提案いたします。
为自住及投资客户提供房地产购买与出售支持。

06
海外のお客様向けサポート / 海外客户支持
海外在住・外国籍のお客様の不動産購入、賃貸、投資、資産管理を分かりやすく支援します。
为海外及外国客户提供购房、租赁、投资与资产管理支持。

CONTACT

お問い合わせ / 联系我们

PHONE / 电话

03-5830-6709

E-MAIL / 邮箱

sawada@tokyosumika.com

WECHAT / 微信

LINE / LINE咨询

OVERSEAS CLIENTS

海外のお客様へ / 面向海外客户

安心・信頼のワンストップサポート

東京での暮らしや不動産投資を、言語・文化・手続きの壁を越えてサポートします。

海外にお住まいのお客様にも、安心してご利用いただける体制を整えています。

02

投資・資産配置 / 投资・资产配置

日本不動産市場のご提案

収益物件のご紹介

資産運用・分散投資のご相談

必要に応じて専門家との連携

03

契約・入居サポート / 签约・入住支持

契約内容のご説明

海外送金に関するサポート

ライフライン開通のご案内

入居までのトータルサポート

04

購入後の管理・運営 / 购入后管理・运营

賃貸管理・入居者募集

建物管理・メンテナンス

家賃回収・送金サポート

定期レポートのご提供

ご利用の流れ / 办理流程

02

物件のご提案 / 推荐房源

ご要望に合う物件をご提案 / 推荐符合需求的房源

03

内見・ご相談 / 看房・咨询

内見の手配を支援 / 协助安排看房

04

契約手続き / 签约手续

各種手続きを支援 / 协助办理各项手续

01

お問い合わせ / 联系我们

ご希望や条件を伺います / 了解您的需求和条件

01

賃貸・売買支援 / 租赁・买卖支持

豊富な物件情報のご紹介

内見の手配・通訳サポート

賃貸契約・売買契約のサポート

日本国内外からのお手続きに対応

05

ご入居・引き渡し / 入住・交付

完了までサポート / 全程支持至完成

06

購入後の支援 / 购入后支持

継続してサポート / 提供持续支持